Legal
Terms of Service
Last updated: October 15, 2026
Welcome to ORA. By using our application, you agree to these Terms of Service.
Eligibility
ORA is not intended for children under 13. You must be at least 13 years old to use ORA. By creating an account, you confirm that you are 13 or older. You must also comply with all applicable laws when using ORA. We may delete accounts of people under 13.
User Accounts
You may create an account using Email and password, Google Sign-In, Apple Sign-In, or Facebook Login.
Premium Services
ORA+ is an optional paid subscription, purchased and paid for through Google Play (Android) or the Apple App Store (iPhone), at the price displayed in the application before you confirm. Every account receives a one-time 14-day free trial of ORA+, without payment.
A paid subscription renews automatically, at the displayed price, until you cancel it in your Google Play or App Store subscription settings at least 24 hours before the end of the current period. You keep access until the end of the period already paid. Deleting your account does not cancel a subscription. Refunds are handled by the store according to its own rules. ORA+ features may evolve over time. See our Privacy Policy for how subscription data is handled.
Account deletion
You can delete your account at any time from the application (Settings) or at oracommunity.com/delete-account. Your account and the associated data in our database are then deleted. Files you uploaded (photos, videos, voice messages, attachments) are deleted from our storage 10 days after your account is deleted. We do not keep our own backup copies of your data; technical backups that our hosting provider may hold are overwritten as they rotate.
Termination
Users may stop using the Service at any time. We reserve the right to suspend accounts that violate these terms.
Contact
Paul de Calonne and Maximilien de la Gastine · Paris, France
contact@oracommunity.com
Conditions d'utilisation
Dernière mise à jour : 15 octobre 2026
Bienvenue sur ORA. En utilisant notre application, vous acceptez les présentes conditions d'utilisation.
Éligibilité
ORA n'est pas destiné aux moins de 13 ans. Vous devez avoir au moins 13 ans pour utiliser ORA. En créant un compte, vous confirmez avoir 13 ans ou plus. Vous devez en outre respecter les lois applicables lors de l'utilisation d'ORA. Nous pouvons supprimer les comptes des personnes de moins de 13 ans.
Comptes utilisateurs
Vous pouvez créer un compte avec une adresse e-mail et un mot de passe, Google, Apple ou Facebook.
Services premium
ORA+ est un abonnement payant facultatif, acheté et payé via Google Play (Android) ou l'App Store d'Apple (iPhone), au prix affiché dans l'application avant votre confirmation. Chaque compte bénéficie d'un essai gratuit unique de 14 jours d'ORA+, sans paiement.
Un abonnement payant se renouvelle automatiquement, au prix affiché, jusqu'à ce que vous le résiliez dans les réglages d'abonnement de Google Play ou de l'App Store, au moins 24 heures avant la fin de la période en cours. Vous gardez l'accès jusqu'à la fin de la période déjà payée. Supprimer votre compte n'annule pas un abonnement. Les remboursements sont gérés par la boutique selon ses propres règles. Les fonctionnalités d'ORA+ peuvent évoluer. Consultez notre politique de confidentialité pour le traitement des données d'abonnement.
Suppression du compte
Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment depuis l'application (Réglages) ou sur oracommunity.com/delete-account. Votre compte et les données associées dans notre base sont alors supprimés. Les fichiers que vous avez envoyés (photos, vidéos, messages vocaux, pièces jointes) sont supprimés de notre stockage 10 jours après la suppression de votre compte. Nous ne conservons pas de copies de sauvegarde propres de vos données ; les sauvegardes techniques que notre hébergeur peut détenir sont écrasées au fil de leur rotation.
Résiliation
Vous pouvez cesser d'utiliser le service à tout moment. Nous nous réservons le droit de suspendre les comptes qui ne respectent pas ces conditions.
Contact
Paul de Calonne et Maximilien de la Gastine · Paris, France
contact@oracommunity.com